Judas 1:20
<< Judas 1:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
I derimod, I elskede! opbygger eder selv paa eders helligste Tro; beder i den Helligaand;

Norsk (1930)
Men I, elskede, opbygg eder på eders høihellige tro, bed i den Hellige Ånd,

Svenska (1917)
Men I, mina älskade, uppbyggen eder på eder allraheligaste tro, bedjen i den helige Ande,

ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δὲ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι,

Jude 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,


Apostlenes G. 6:7 Og Guds Ord havde Fremgang og Disciplenes Tal forøgedes meget i Jerusalem; og en stor Mængde af Præsterne adløde Troen.
Efeserne 6:18 idet I under al Paakaldelse og Bøn bede til enhver Tid i Aanden og ere aarvaagne dertil i al Vedholdenhed og Bøn for alle de hellige,
Kolossenserne 2:7 idet I ere rodfæstede og opbygges i ham og stadfæstes ved Troen, saaledes som I bleve oplærte, saa I vokse i den med Taksigelse.
1.Thessaliniker 5:11 Formaner derfor hverandre og opbygger den ene den anden, ligesom I ogsaa gøre.
Judas 1:3 I elskede! da det laa mig alvorligt paa Sinde at skrive til eder om vor fælles Frelse, fandt jeg det nødvendigt at skrive til eder med Formaning om at stride for den Tro, som een Gang er bleven overgiven de hellige.