Josva 7:8
<< Josva 7:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ak, Herre! Hvad skal jeg sige, nu Israel har maattet tage Flugten for sine Fjender?

Norsk (1930)
Hør mig, Herre! Hvad skal jeg nu si, efterat Israel har vendt sine fiender ryggen?

Svenska (1917)
Ack Herre, vad skall jag nu säga, sedan Israel har tagit till flykten för sina fiender?

יהושע 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּי אֲדֹנָי מָה אֹמַר אַחֲרֵי אֲשֶׁר הָפַךְ יִשְׂרָאֵל עֹרֶף לִפְנֵי אֹיְבָיו׃

Joshua 7:8 New American Standard Bible (© 1995)
"O Lord, what can I say since Israel has turned their back before their enemies?


Josva 7:7 Og Josua sagde: »Ak, Herre, HERRE! Hvorfor lod du dette Folk gaa over Jordan, naar du vilde give os i Amoriternes Haand og lade os gaa til Grunde? Havde vi dog blot besluttet os til at blive hinsides Jordan!
Josva 7:9 Naar Kana'anæerne og alle Landets Indbyggere hører det, falder de over os fra alle Sider og udsletter vort Navn af Jorden; hvad vil du da gøre for dit store Navns Skyld?«
1.Samuel 4:3 Da Folket kom tilbage til Lejren, sagde Israels Ældste: »Hvorfor lod HERREN os i Dag bukke under for Filisterne? Lad os hente vor Guds Ark i Silo, for at han kan være i vor Midte og fri os af vore Fjenders Haand!«
Salmerne 44:10 du lader os vige for Fjenden, vore Avindsmænd tager sig Bytte;