Johannes 8:50
<< Johannes 8:50 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men jeg søger ikke min Ære; der er den, som søger den og dømmer.

Norsk (1930)
Men jeg søker ikke min ære; det er en som søker den og dømmer.

Svenska (1917)
Men jag söker icke min egen ära; en finnes dock som söker den och som dömer.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἐστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων.

John 8:50 New American Standard Bible (© 1995)
"But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.


Johannes 5:41 Jeg tager ikke Ære af Mennesker;
Johannes 7:18 Den, der taler af sig selv, søger sin egen Ære; men den, som søger hans Ære, der sendte ham, han er sanddru, og der er ikke Uret i ham.
Johannes 8:54 Jesus svarede: »Dersom jeg ærer mig selv, er min Ære intet; det er min Fader, som ærer mig, han, om hvem I sige, at han er eders Gud.