Johannes 8:27
<< Johannes 8:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
De forstode ikke, at han talte til dem om Faderen.

Norsk (1930)
De skjønte ikke at det var om Faderen han talte til dem.

Svenska (1917)
Men de förstodo icke att det var om Fadern som han talade till dem.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

John 8:27 New American Standard Bible (© 1995)
They did not realize that He had been speaking to them about the Father.


Johannes 8:26 Jeg har meget at tale og dømme om eder; men den, som sendte mig, er sanddru, og hvad jeg har hørt af ham, det taler jeg til Verden.«
Johannes 8:28 Da sagde Jesus til dem: »Naar I faa ophøjet Menneskesønnen, da skulle I kende, at det er mig, og at jeg gør intet af mig selv; men som min Fader har lært mig, saaledes taler jeg.