Johannes 8:17
<< Johannes 8:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men ogsaa i eders Lov er der skrevet, at to Menneskers Vidnesbyrd er sandt.

Norsk (1930)
men også i eders lov står det skrevet at to menneskers vidnesbyrd er sant.

Svenska (1917)
I eder lag är ju ock skrivet att vad två människor vittna, det gäller såsom sant.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.

John 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Even in your law it has been written that the testimony of two men is true.


4.Mosebog 35:30 Naar nogen slaar et Menneske ihjel, maa man kun dræbe Manddraberen efter flere Vidners Udsagn. Et enkelt Vidnes Udsagn er ikke nok til en Dødsdom.
5.Mosebog 17:6 Paa to eller tre Vidners Udsagn skal Dødsdommen udføres; den maa ikke udføres paa et enkelt Vidnes Udsagn.
5.Mosebog 19:15 En enkelt kan ikke optræde som Vidne mod en Mand, naar det angaar Misgerning eller Synd, hvad Synd det end er, han begaar; kun paa to eller tre Vidners Udsagn kan en Sag afgøres.
Matthæus 18:16 Men hører han dig ikke, da tag endnu een eller to med dig, for at »hver Sag maa staa fast efter to eller tre Vidners Mund.«
Johannes 10:34 Jesus svarede dem: »Er der ikke skrevet i eders Lov: Jeg har sagt: I ere Guder?