Johannes 8:13 Da sagde Farisæerne til ham: »Du vidner om dig selv; dit Vidnesbyrd er ikke sandt.«

Johannes 8:13

<< Johannes 8:13 >>

Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Farisæerne til ham: »Du vidner om dig selv; dit Vidnesbyrd er ikke sandt.«

Norsk (1930)
Fariseerne sa da til ham: Du vidner om dig selv; ditt vidnesbyrd er ikke sant.

Svenska (1917)
Då sade fariséerna till honom: »Du vittnar om dig själv; ditt vittnesbörd gäller icke.»

εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἐστιν ἀληθής.

John 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."

Lukas 22:64 og de kastede et Klæde over ham og spurgte ham og sagde: »Profeter! hvem var det, som slog dig?«

Johannes 5:31 Dersom jeg vidner om mig selv, er mit Vidnesbyrd ikke sandt.