| Dansk (1917 / 1931)Da spurgte de ham: »Hvem er det Menneske, som sagde til dig: Tag din Seng og gaa?«Norsk (1930)
De spurte ham: Hvem er det menneske som sa til dig: Ta den og gå? Svenska (1917)
Då frågade de honom: »Vem var den mannen som sade till dig att du skulle taga sin säng och gå?» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἠρώτησαν αὐτόν· τίς ἐστιν, ὁ ἄνθρωπος ὁ εἶπων σοι· ἆρον καὶ περιπάτει;
|  | 
Johannes 5:11 Han svarede dem: »Den, som gjorde mig rask, han sagde til mig: Tag din Seng og gaa!«
Johannes 5:13 Men han; som var bleven helbredt, vidste ikke, hvem det var; thi Jesus havde unddraget sig, da der var mange Mennesker paa Stedet.
|
| |
|
