| Dansk (1917 / 1931)Jesus siger til hende: »Det er mig, jeg, som taler med dig.«Norsk (1930)
Jesus sier til henne: Det er mig, jeg som taler med dig! Svenska (1917)
Jesus svarade henne: »Jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· ἐγὼ εἰμι, ὁ λαλῶν σοι.
|  | 
Johannes 8:24 Derfor har jeg sagt eder, at I skulle dø i eders Synder; thi dersom I ikke tro, at det er mig, skulle I dø i eders Synder.«
Johannes 8:28 Da sagde Jesus til dem: »Naar I faa ophøjet Menneskesønnen, da skulle I kende, at det er mig, og at jeg gør intet af mig selv; men som min Fader har lært mig, saaledes taler jeg.
Johannes 9:37 Jesus sagde til ham: »Baade har du set ham, og den, som taler med dig, ham er det.«
Johannes 13:19 Fra nu af siger jeg eder det, førend det sker, for at I, naar det er sket, skulle tro, at det er mig.
|
| |
|
