Johannes 20:8 Nu gik da ogsaa den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han saa og troede.

Johannes 20:8

<< Johannes 20:8 >>

Dansk (1917 / 1931)
Nu gik da ogsaa den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han saa og troede.

Norsk (1930)
Da gikk også den andre disippel inn, han som var kommet først til graven, og han så og trodde;

Svenska (1917)
Då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde.

τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν·

John 20:8 New American Standard Bible (© 1995)
So the other disciple who had first come to the tomb then also entered, and he saw and believed.

Lukas 16:31 Men han sagde til ham: Høre de ikke Moses og Profeterne, da lade de sig heller ikke overbevise, om nogen opstaar fra de døde.«

Johannes 20:4 Men de to løb sammen, og den anden Discipel løb foran, hurtigere end Peter, og kom først til Graven.