Johannes 20:22
<< Johannes 20:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da han havde sagt dette, aandede han paa dem, og han siger til dem: »Modtager den Helligaand!

Norsk (1930)
Og da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa til dem: Ta imot den Hellige Ånd!

Svenska (1917)
Och när han hade sagt detta, andades han på dem och sade till dem: »Tagen emot helig ande!

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησεν καὶ λέγει αὐτοῖς· λάβετε πνεῦμα ἅγιον·

John 20:22 New American Standard Bible (© 1995)
And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit.


Johannes 7:39 Men dette sagde han om den Aand, som de, der troede paa ham, skulde faa; thi den Helligaand var der ikke endnu, fordi Jesus endnu ikke var herliggjort.
Johannes 20:21 Jesus sagde da atter til dem: »Fred være med eder! Ligesom Faderen har udsendt mig, saaledes sender ogsaa jeg eder.«
Johannes 20:23 Hvem I forlade Synderne, dem ere de forladte, og hvem I nægte Forladelse, dem er den nægtet.«