Johannes 2:3 Og da Vinen slap op, siger Jesu Moder til ham: »De have ikke Vin.«

Johannes 2:3

<< Johannes 2:3 >>

Dansk (1917 / 1931)
Og da Vinen slap op, siger Jesu Moder til ham: »De have ikke Vin.«

Norsk (1930)
Og da det blev mangel på vin, sa Jesu mor til ham: De har ikke vin.

Svenska (1917)
Och vinet begynte taga slut. Då sade Jesu moder till honom: »De hava intet vin.»

καὶ ὑστερήσαντος οἴνου λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αὐτὸν· οἶνον οὐκ ἔχουσιν.

John 2:3 New American Standard Bible (© 1995)
When the wine ran out, the mother of Jesus said to Him, "They have no wine."

Johannes 2:2 Men ogsaa Jesus og hans Disciple bleve budne til Brylluppet.

Johannes 2:4 Jesus siger til hende: »Kvinde! hvad vil du mig? min Time er endnu ikke kommen.«