Johannes 2:24
<< Johannes 2:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus selv betroede sig ikke til dem, fordi han kendte alle,

Norsk (1930)
men Jesus selv betrodde sig ikke til dem, fordi han kjente alle,

Svenska (1917)
Men själv betrodde sig Jesus icke åt dem, eftersom han kände alla

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

John 2:24 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,


5.Mosebog 31:21 Naar da Ulykker og Trængsler i Mængde rammer det, skal denne Sang være det et Vidne; thi aldrig maa den dø paa dets Afkoms Læber. Jeg ved jo, hvad de pønser paa allerede nu, før jeg har ført dem ind i det Land, jeg tilsvor deres Fædre.«
1.Kongebog 8:39 den høre du i Himmelen, der, hvor du bor, og tilgive og gøre det, idet du gengælder enhver hans Færd, fordi du kender hans Hjerte, thi du alene kender alle Menneskebørnenes Hjerter,
Apostlenes G. 1:24 Og de bade og sagde: »Du Herre! som kender alles Hjerter, vis os den ene, som du har udvalgt af disse to
Apostlenes G. 15:8 Og Gud, som kender Hjerterne, gav dem Vidnesbyrd ved at give dem den Helligaand lige saa vel som os.