| Dansk (1917 / 1931)Til denne nikker da Simon Peter og siger til ham: »Sig, hvem det er, han taler om?«Norsk (1930)
til ham nikker da Simon Peter og sier til ham: Si hvem det er han taler om! Svenska (1917)
Åt denne gav då Simon Petrus ett tecken och sade till honom: »Säg vilken det är som han talar om.» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νεύει οὖν τοὐτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ· εἰπὲ τίς ἐστιν αὐτῷ· εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.
|  | 
Johannes 13:23 Men der var en iblandt hans Disciple, som sad til Bords ved Jesu Side, han, hvem Jesus elskede.
Johannes 13:25 Men denne bøjer sig op til Jesu Bryst og siger til ham: »Herre! hvem er det?«
Apostlenes G. 21:40 Og da han tilstedte det, stod Paulus frem paa Trappen og slog til Lyd med Haanden for Folket. Men da der var blevet dyb Tavshed, tiltalte han dem i det hebraiske Sprog og sagde:
|
| |
|
