| Dansk (1917 / 1931)»Frygt ikke, Zions Datter! se, din Konge kommer, siddende paa en Asenindes Føl.«Norsk (1930)
Frykt ikke, Sions datter! Se, din konge kommer, sittende på en asenfole. Svenska (1917)
»Frukta icke, du dotter Sion. Se, din konung kommer, sittande på en åsninnas fåle.» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ φοβοῦ θυγάτηρ Σιών· ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται, καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου.
|  | 
Zakarias 9:9 Fryd dig saare, Zions Datter, raab med Glæde, Jerusalems Datter! Se, din Konge kommer til dig. Retfærdig og sejrrig er han, ydmyg, ridende paa et Æsel, paa en Asenindes Føl.
Matthæus 21:5 »Siger til Zions Datter: Se, din Konge kommer til dig, sagtmodig og ridende paa et Asen og paa et Trældyrs Føl.«
Johannes 12:14 Men Jesus fandt et ungt Æsel og satte sig derpaa, som der er skrevet:
|
| |
|
