Johannes 11:29
<< Johannes 11:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.

Norsk (1930)
Da hun hørte det, stod hun hastig op og gikk til ham;

Svenska (1917)
När hon hörde detta, stod hon strax upp och gick åstad till honom.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκείνη δὲ ὡς ἤκουσεν ἠγέρθη ταχὺ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν.

John 11:29 New American Standard Bible (© 1995)
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.


Johannes 11:28 Og da hun havde sagt dette, gik hun bort og kaldte hemmeligt sin Søster Maria og sagde: »Mesteren er her og kalder ad dig.«
Johannes 11:30 Men Jesus var endnu ikke kommen til Landsbyen, men var paa det Sted, hvor Martha havde mødt ham.