Johannes 1:37
<< Johannes 1:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de to Disciple hørte ham tale, og de fulgte Jesus.

Norsk (1930)
Og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte efter Jesus.

Svenska (1917)
Och de två lärjungarna hörde hans ord och följde Jesus.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤκουσαν οἱ δύο μαθηταὶ αὐτοῦ λαλοῦντος καὶ ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ.

John 1:37 New American Standard Bible (© 1995)
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.


Johannes 1:36 Og idet han saa paa Jesus, som gik der, siger han: »Se det Guds Lam!«
Johannes 1:38 Men Jesus vendte sig om, og da han saa dem følge sig, siger han til dem: »Hvad søge I efter?« Men de sagde til ham: (39) »Rabbi! (hvilket udlagt betyder Mester) hvor opholder du dig?«