Johannes 1:3
<< Johannes 1:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Alle Ting ere blevne til ved det, og uden det blev end ikke een Ting til af det, som er.

Norsk (1930)
Alt er blitt til ved ham, og uten ham er ikke noget blitt til av alt som er blitt til.

Svenska (1917)
Genom det har allt blivit till, och utan det har intet blivit till, som är till.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονεν

John 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.


Ordsprogene 8:30 da var jeg Fosterbarn hos ham, hans Glæde Dag efter Dag; for hans Aasyn leged jeg altid,
Johannes 1:2 Dette var i Begyndelsen hos Gud.
Johannes 1:10 Han var i Verden, og Verden er bleven til ved ham, og Verden kendte ham ikke.
1.Korinther 8:6 saa er der for os dog kun een Gud, Faderen, af hvem alle Ting ere, og vi til ham, og een Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle Ting ere, og vi ved ham.
Kolossenserne 1:16 thi i ham bleve alle Ting skabte i Himlene og paa Jorden, de synlige og de usynlige, være sig Troner eller Herredømmer eller Magter eller Myndigheder. Alle Ting ere skabte ved ham og til ham;
Hebræerne 1:2 hvem han har sat til Arving af alle Ting, ved hvem han ogsaa har skabt Verden;
Hebræerne 11:3 Ved Tro fatte vi, at Verden er bleven skabt ved Guds Ord, saa det ikke er af synlige Ting, at det, som ses, er blevet til.
1.Johannes 5:1 Hver den, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud; og hver den, som elsker Faderen, elsker ogsaa den, som er født af ham.
Aabenbaring 3:14 Og skriv til Menighedens Engel i Laodikea: Dette siger han, som er Amen, det troværdige og sanddru Vidne, Guds Skabnings Begyndelse: