Job 9:32
<< Job 9:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi du er ikke en Mand som jeg, saa jeg kunde svare, saa vi kunde gaa for Retten sammen;

Norsk (1930)
For han er ikke en mann som jeg, så jeg kunde svare ham, så vi kunde gå sammen for retten;

Svenska (1917)
Ty han är ej min like, så att jag vågar svara honom, ej en sådan, att vi kunna gå till doms med varandra;

איוב 9:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־לֹא־אִישׁ כָּמֹנִי אֶעֱנֶנּוּ נָבֹוא יַחְדָּו בַּמִּשְׁפָּט׃

Job 9:32 New American Standard Bible (© 1995)
"For He is not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.


Romerne 9:20 Ja, men, hvem er dog du, o Menneske! som gaar i Rette med Gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: Hvorfor gjorde du mig saaledes?
Job 9:3 Vilde Gud gaa i Rette med ham, kan han ikke svare paa et af tusind!
Job 9:14 hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham!
Job 9:31 du dypped mig dog i Pølen, saa Klæderne væmmedes ved mig.
Prædikeren 6:10 Hvad der bliver til er for længst nævnet ved Navn, og det vides i Forvejen, hvad et Menneske bliver til; det kan ikke gaa i Rette med ham, der er den stærkeste.