Job 9:31
<< Job 9:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
du dypped mig dog i Pølen, saa Klæderne væmmedes ved mig.

Norsk (1930)
da skulde du dyppe mig i en grøft, så mine klær vemmedes ved mig.

Svenska (1917)
så skall du dock sänka mig ned i pölen, så att mina kläder måste vämjas vid mig.

איוב 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז בַּשַּׁחַת תִּטְבְּלֵנִי וְתִעֲבוּנִי שַׂלְמֹותָי׃

Job 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me.


Job 9:30 Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,
Job 9:32 Thi du er ikke en Mand som jeg, saa jeg kunde svare, saa vi kunde gaa for Retten sammen;
Job 35:3 at du siger: »Hvad baader det mig, hvad hjælper det mig, at jeg ikke synder?«
Nahum 3:6 dænger dig til med Skarn og vanærer dig, ja sætter dig i Gabestok.