Job 7:15
<< Job 7:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa min Sjæl vil hellere kvæles, hellere dø end lide.

Norsk (1930)
Derfor foretrekker min sjel å kveles - heller døden enn disse avmagrede ben!

Svenska (1917)
Nej, hellre vill jag nu bliva kvävd, hellre dö än vara blott knotor!

איוב 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּבְחַר מַחֲנָק נַפְשִׁי מָוֶת מֵעַצְמֹותָי׃

Job 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
So that my soul would choose suffocation, Death rather than my pains.


Aabenbaring 9:6 Og i de Dage skulle Menneskene søge Døden og ikke finde den, og attraa at dø, og Døden flyr fra dem.
Job 7:14 da ængster du mig med Drømme, skræmmer mig op ved Syner,
Job 7:16 Nu nok! Jeg lever ej evigt, slip mig, mit Liv er et Pust!
Jeremias 8:3 Og Døden skal foretrækkes for Livet af hele den Rest, der er tilbage af denne onde Slægt paa alle de Steder, jeg driver dem hen, lyder det fra Hærskarers HERRE.
Jonas 4:3 Saa tag nu, HERRE, mit Liv; thi jeg vil hellere dø end leve.«