Job 7:10
<< Job 7:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted faar ham aldrig at se igen.

Norsk (1930)
han vender ikke mere tilbake til sitt hus, og hans sted kjenner ham ikke lenger.

Svenska (1917)
Aldrig mer vänder han tillbaka till sitt hus, och hans plats vet icke av honom mer.

איוב 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יָשׁוּב עֹוד לְבֵיתֹו וְלֹא־יַכִּירֶנּוּ עֹוד מְקֹמֹו׃

Job 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.


Job 8:18 men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: »Jeg har ikke set dig!«
Job 20:7 som sit Skarn forgaar han for evigt, de, der saa ham, siger: »Hvor er han?«
Job 20:9 Øjet, der saa ham, ser ham ej mer, hans Sted faar ham aldrig at se igen.
Job 27:21 løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans Sted.
Job 27:23 man klapper i Hænderne mod ham og piber ham bort fra hans Sted!
Salmerne 37:10 En liden Stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans Sted, saa er han der ikke.
Salmerne 103:16 naar et Vejr farer over ham, er han ej mere, hans Sted faar ham aldrig at se igen.