| Dansk (1917 / 1931)Har Mennesket paa Jord ej Krigerkaar? Som en Daglejers er hans Dage.Norsk (1930)
Er ikke et menneskes liv på jorden en krigstjeneste, og hans dager som en dagarbeiders dager? Svenska (1917)
En stridsmans liv lever ju människan på jorden, och hennes dagar äro såsom dagakarlens dagar.
|  | 
Job 5:7 men Mennesket avler Kvide, og Gnisterne flyver til Vejrs.
Job 7:2 Som Trællen, der higer efter Skygge som Daglejeren, der venter paa Løn,
Job 10:17 nye Vidner førte du mod mig, øged din Uvilje mod mig, opbød atter en Hær imod mig!
Job 14:1 Mennesket, født af en Kvinde, hans Liv er stakket, han mættes af Uro;
Job 14:6 tag saa dit Øje fra ham, lad ham i Fred, at han kan nyde sin Dag som en Daglejer!
Job 14:14 Om Manden dog døde for atter at leve! Da vented jeg rolig al Stridens Tid, indtil min Afløsning kom;
Esajas 16:14 Men nu siger HERREN: Om tre Aar, som Daglejeren regner Aaret, skal Moabs Herlighed vanæres med al den store larmende Hob. Resten bliver lille, ringe og afmægtig.
|
| |
|
