| Dansk (1917 / 1931)Er der Uret paa min Tunge, eller skelner min Gane ej, hvad der er ondt?Norsk (1930) Er det urett på min tunge, eller skulde min gane ikke merke hvad som er ondt? Svenska (1917) Skulle väl orätt bo på min tunga, och min mun, skulle den ej förstå vad fördärvligt är?
|  | 
1.Mosebog 37:33 Da saa han efter og udbrød: »Det er min Søns Kjortel! Et vildt Dyr har ædt ham! Josef er visselig revet ihjel!« Job 12:11 Prøver ej Øret Ord, og smager ej Ganen Maden?
|
| |
|