Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Thi tungere er den end Havets Sand, derfor talte jeg over mig! Norsk (1930) For nu er den tyngre enn havets sand; derfor var mine ord tankeløse. Svenska (1917) Se, tyngre är den nu än havets sand, därför kan jag icke styra mina ord. King James Bible For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up. English Revised Version For now it would be heavier than the sand of the seas: therefore have my words been rash. Bibel Viden Treasury heavier. Ordsprogene 27:3 Matthæus 11:28 my words are swallowed up. Job 37:19,20 Salmerne 40:5 Salmerne 77:4 Links Job 6:3 Interlinear • Job 6:3 Flersprogede • Job 6:3 Spansk • Job 6:3 Franske • Hiob 6:3 Tysk • Job 6:3 Kinesisk • Job 6:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |
    |