Job 5:3
<< Job 5:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Selv har jeg set en Daare rykkes op, hans Bolig raadne brat;

Norsk (1930)
Jeg så en dåre skyte røtter; men med ett måtte jeg rope ve over hans bolig.

Svenska (1917)
Jag såg en dåre, fast var han rotad, men plötsligt måste jag ropa ve över hans boning.

איוב 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲ‍נִי־רָאִיתִי אֱוִיל מַשְׁרִישׁ וָאֶקֹּוב נָוֵהוּ פִתְאֹם׃

Job 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.


Job 24:18 Over Vandfladen jages han hen, hans Arvelod i Landet forbandes, han færdes ikke paa Vejen til Vingaarden.
Job 31:30 nej, jeg tillod ikke min Gane at synde, saa jeg bandende kræved hans Sjæl.
Salmerne 37:22 de, han velsigner, skal arve Landet, de, han forbander, udryddes.
Salmerne 37:35 Jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en Libanons Ceder —
Jeremias 12:2 Du planter dem, og de slaar rod, de trives og bærer Frugt. De har dig i Munden, men ikke i Hjertet.