Job 42:6
<< Job 42:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
jeg tager det derfor tilbage og angrer i Støv og Aske!

Norsk (1930)
Derfor kaller jeg alt tilbake og angrer i støv og aske.

Svenska (1917)
Därför tager jag det tillbaka och ångrar mig, i stoft och aska.

איוב 42:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן אֶמְאַס וְנִחַמְתִּי עַל־עָפָר וָאֵפֶר׃ פ

Job 42:6 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."


1.Mosebog 18:27 Men Abraham tog igen til Orde: »Se, jeg har dristet mig til at tale til min Herre, skønt jeg kun er Støv og Aske!
Josva 7:6 Men Josua og Israels Ældste sønderrev deres Klæder og faldt paa deres Ansigt paa Jorden foran HERRENS Ark og blev liggende til Aften og kastede Støv paa deres Hoveder.
Job 2:8 Og Job tog sig et Potteskaar til at skrabe sig med, medens han sad i Askedyngen.
Job 42:5 Jeg havde kun hørt et Rygte om dig, men nu har mit Øje set dig;
Job 42:7 Men efter at HERREN havde talet disse Ord til Job, sagde han til Temaniten Elifaz: »Min Vrede er blusset op mod dig og dine to Venner, fordi I ikke talte rettelig om mig som min Tjener Job!
Ezekiel 6:9 og de undslupne skal komme mig i Hu blandt Folkene, hvor de er Fanger; jeg sønderbryder deres bolerske Hjerter, som faldt fra mig, og deres bolerske Øjne, som hang ved deres Afgudsbilleder; og de skal væmmes ved sig selv over alt det onde, de har gjort, over alle deres Vederstyggeligheder.