| Dansk (1917 / 1931)Paa Bugen er der skarpe Rande, dens Spor i Dyndet er som Tærskeslædens;Norsk (1930)
På dens buk sitter skarpe skår, den gjør spor i dyndet som efter en treskeslede. Svenska (1917)
På sin buk bär han skarpa eggar, spår såsom av en tröskvagn ristar han i dyn.
|  | 
Job 41:29 Stridskøllen regnes for Rør, den ler ad det svirrende Spyd.
Job 41:31 Dybet faar den i Kog som en Gryde, en Salvekedel gør den af Floden;
Esajas 41:15 Se, jeg gør dig til Tærskeslæde, en ny med mange Tænder; du skal tærske og knuse Bjerge, og Høje skal du gøre til Avner;
|
| |
|
