Job 41:20
<< Job 41:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Em staar ud af dens Næsebor som af en ophedet, kogende Kedel.

Norsk (1930)
Fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv.

Svenska (1917)
Från hans näsborrar utgår rök såsom ur en sjudande panna på bränslet.

איוב 41:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִנְּחִירָיו יֵצֵא עָשָׁן כְּדוּד נָפוּחַ וְאַגְמֹן׃

Job 41:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.

Job 41:19 Ud af dens Gab farer Fakler, Ildgnister spruder der frem.
Job 41:21 Dens Aande tænder som glødende Kul, Luer staar ud af dens Gab.