Job 41:10
<< Job 41:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ingen drister sig til at tirre den, hvem holder Stand imod den?

Norsk (1930)
Ingen er så djerv at han tør tirre den; hvem tør da sette sig op imot mig?

Svenska (1917)
Så oförvägen är ingen, att han törs reta denne. Vem vågar då sätta sig upp mot mig själv?

איוב 41:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־אַכְזָר כִּי יְעוּרֶנּוּ וּמִי הוּא לְפָנַי יִתְיַצָּב׃

Job 41:10 New American Standard Bible (© 1995)
"No one is so fierce that he dares to arouse him; Who then is he that can stand before Me?


Job 3:8 De, der besværger Dage, forbande den, de, der har lært at hidse Livjatan;
Job 41:9 Det Haab vilde blive til Skamme, alene ved Synet laa du der.
Jeremias 49:19 Som en Løve, der fra Jordans Stolthed skrider op til den stedsegrønne Græsgang, saaledes vil jeg i et Nu drive dem bort derfra. Thi hvem er den udvalgte, jeg vil sætte over dem? Thi hvem er min Lige, og hvem kræver mig til Regnskab? Hvem er den Hyrde, der staar sig mod mig?
Jeremias 50:44 Som en Løve, der fra Jordans Stolthed skrider op til den stedsegrønne Græsgang, saaledes vil jeg i et Nu drive dem bort derfra. Thi hvem er den udvalgte, jeg vil sætte over dem? Thi hvem er min Lige, og hvem kræver mig til Regnskab? Hvem er den Hyrde, der staar sig mod mig?