Job 40:23
<< Job 40:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den taber ej Modet, naar Jordan stiger, er rolig, om Strømmen end svulmer mod dens Gab.

Norsk (1930)
Selv om strømmen går stri blir den ikke redd; den er trygg om så en Jordan fosser frem mot dens gap.

Svenska (1917)
Är floden än så våldsam, så ängslas han dock icke; han är trygg, om ock en Jordan bryter fram mot hans gap.

איוב 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן יַעֲשֹׁק נָהָר לֹא יַחְפֹּוז יִבְטַח ׀ כִּי־יָגִיחַ יַרְדֵּן אֶל־פִּיהוּ׃

Job 40:23 New American Standard Bible (© 1995)
"If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth.


1.Mosebog 13:10 Da saa Lot sig omkring, og da han saa, at hele Jordanegnen (det var før HERREN ødelagde Sodoma og Gomorra) var vandrig som HERRENS Have, som Ægyptens Land, hen ad Zoar til,
Job 40:22 Lotusbuskene giver den Tag og Skygge, Bækkens Pile yder den Hegn.
Job 40:24 Hvem kan gribe den i dens Tænder og trække Reb igennem dens Snude?