Job 4:17
<< Job 4:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber?

Norsk (1930)
Er et menneske rettferdig for Gud, eller en mann ren for sin skaper?

Svenska (1917)
»Kan då en människa hava rätt mot Gud eller en man vara ren inför sin skapare?

איוב 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֱנֹושׁ מֵאֱלֹוהַ יִצְדָּק אִם מֵעֹשֵׂהוּ יִטְהַר־גָּבֶר׃

Job 4:17 New American Standard Bible (© 1995)
'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?


Job 4:16 Saa stod det stille! Jeg sansed ikke, hvordan det saa ud; en Skikkelse stod for mit Øje, jeg hørte en hviskende Stemme:
Job 9:2 Jeg ved forvist, at saaledes er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud?
Job 25:4 Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?
Job 31:15 Har ikke min Skaber skabt ham i Moders Skød, har en og samme ej dannet os begge i Moders Liv?
Job 32:22 thi at smigre bruger jeg ikke, snart rev min Skaber mig ellers bort!
Job 35:10 men siger ej: »Hvor er Gud, vor Skaber, som giver Lovsang om Natten,
Job 36:3 Jeg vil hente min Viden langvejsfra og skaffe min Skaber Ret;
Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!