Job 4:13
<< Job 4:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
i Nattesynernes Tanker, da Dvale sank over Mennesker;

Norsk (1930)
under skiftende tanker ved nattlige syner, når dyp søvn faller på menneskene.

Svenska (1917)
När tankarna svävade om vid nattens syner och sömnen föll tung på människorna,

איוב 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹות לָיְלָה בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁים׃

Job 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Amid disquieting thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,


Job 4:14 Angst og Skælven kom over mig, alle mine Ledemod skjalv;
Job 33:15 I Drømme, i natligt Syn, naar Dvale falder paa Mennesker, naar de slumrende hviler paa Lejet;
Daniel 10:9 Da hørte jeg ham tale, og som jeg hørte det, faldt jeg bedøvet om med Ansigtet imod Jorden.