Job 4:12
<< Job 4:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Der sneg sig til mig et Ord mit Øre opfanged dets Hvisken

Norsk (1930)
Og til mig stjal sig et ord; det lød for mitt øre som en hvisken,

Svenska (1917)
Men till mig smög sakta ett ord, mitt öra förnam det likasom en viskning,

איוב 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶנְהוּ׃

Job 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.

Job 26:14 Se, det er kun Omridset af hans Vej, hvad hører vi andet end Hvisken? Hans Vældes Torden, hvo fatter vel den?
Job 33:15 I Drømme, i natligt Syn, naar Dvale falder paa Mennesker, naar de slumrende hviler paa Lejet;