Job 38:3
<< Job 38:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!

Norsk (1930)
Nuvel, omgjord dine lender som en mann! Så vil jeg spørre dig, og du skal lære mig.

Svenska (1917)
Omgjorda nu såsom ej man dina länder; jag vill fråga dig, och du må giva mig besked.

איוב 38:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱזָר־נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ וְאֶשְׁאָלְךָ וְהֹודִיעֵנִי׃

Job 38:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me!


Job 40:7 Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
Job 42:4 Hør dog, og jeg vil tale, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
Ordsprogene 31:17 Hun bælter sin Hofte med Kraft, lægger Styrke i sine Arme.
Jeremias 1:17 Saa omgjord dine Lænder og staa frem og tal til dem, alt hvad jeg byder dig! Vær ikke ræd for dem, at jeg ikke skal gøre dig ræd for dem!