Job 37:19
<< Job 37:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lær mig, hvad vi skal sige ham! Intet kan vi faa frem for Mørke.

Norsk (1930)
Lær oss hvad vi skal si til ham! Vi kan ikke fremføre noget for bare mørke.

Svenska (1917)
Lär oss då vad vi skola säga till honom; för vårt mörkers skull hava vi intet att lägga fram.

איוב 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹודִיעֵנוּ מַה־נֹּאמַר לֹו לֹא־נַעֲרֹךְ מִפְּנֵי־חֹשֶׁךְ׃

Job 37:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Teach us what we shall say to Him; We cannot arrange our case because of darkness.


Romerne 8:26 Og ligeledes kommer ogsaa Aanden vor Skrøbelighed til Hjælp; thi vi vide ikke, hvad vi skulle bede om, som det sig bør, men Aanden selv gaar i Forbøn for os med uudsigelige Sukke.
Job 9:14 hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham!
Job 37:20 Meldes det ham, at jeg taler? Siger en Mand, at han er fra Samling?