Job 36:21
<< Job 36:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
va'r dig og vend dig ikke til Uret, saa du foretrækker ondt for at lide.

Norsk (1930)
Vokt dig, vend dig ikke til synd! For det har du mere lyst til enn til å lide.

Svenska (1917)
Tag dig till vara, så att du ej vänder dig till vad fördärvligt är; sådant behagar dig ju mer än att lida.

איוב 36:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִשָּׁמֶר אַל־תֵּפֶן אֶל־אָוֶן כִּי־עַל־זֶה בָּחַרְתָּ מֵעֹנִי׃

Job 36:21 New American Standard Bible (© 1995)
"Be careful, do not turn to evil, For you have preferred this to affliction.


Hebræerne 11:25 og valgte hellere at lide ondt med Guds Folk end at have en kortvarig Nydelse af Synd,
Job 36:8 Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Baand,
Job 36:10 aabner deres Øre for Tugt og byder dem vende sig bort fra det onde.
Job 36:15 Den elendige frelser han ved hans Elende og aabner hans Øre ved Trængsel.
Salmerne 31:6 du hader dem, der holder paa Løgneguder. Men jeg, jeg stoler paa HERREN,
Salmerne 66:18 Havde jeg tænkt paa ondt i mit Hjerte, da havde Herren ej hørt;