Job 36:15
<< Job 36:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den elendige frelser han ved hans Elende og aabner hans Øre ved Trængsel.

Norsk (1930)
Han frelser de ulykkelige ved deres ulykke og åpner deres øre ved trengselen.

Svenska (1917)
Genom lidandet vill han rädda den lidande, och genom betrycket vill han öppna hans öra.

איוב 36:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְחַלֵּץ עָנִי בְעָנְיֹו וְיִגֶל בַּלַּחַץ אָזְנָם׃

Job 36:15 New American Standard Bible (© 1995)
"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.


Job 5:15 Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Haand,
Job 5:17 Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!
Job 15:11 Er Guds Trøst dig for lidt, det Ord, han mildelig talede til dig?
Job 33:16 da aabner han Menneskers Øre, gør dem angst med Skræmmebilleder
Job 36:8 Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Baand,
Job 36:10 aabner deres Øre for Tugt og byder dem vende sig bort fra det onde.
Job 36:21 va'r dig og vend dig ikke til Uret, saa du foretrækker ondt for at lide.