Job 34:31
<< Job 34:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
Siger da en til Gud: »Fejlet har jeg, men synder ej mer,

Norsk (1930)
For har vel et slikt menneske nogensinne sagt til Gud: Jeg har vært overmodig, jeg vil herefter ikke gjøre det som ondt er;

Svenska (1917)
Kan man väl säga till Gud: »Jag måste lida, jag som ändå intet har förbrutit.

איוב 34:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אֶל־אֵל הֶאָמַר נָשָׂאתִי לֹא אֶחְבֹּל׃

Job 34:31 New American Standard Bible (© 1995)
"For has anyone said to God, 'I have borne chastisement; I will not offend anymore;


Job 34:30 for at ikke en vanhellig skal herske, en af dem, der er Folkets Snarer.
Job 34:32 jeg ser det, lær du mig; har jeg gjort Uret, jeg gør det ej mer!«