Job 33:20
<< Job 33:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Livet i ham væmmes ved Brød og hans Sjæl ved lækker Mad;

Norsk (1930)
Han vemmes ved brød og hans sjel ved lekker mat.

Svenska (1917)
Hennes sinne får leda vid maten, och hennes själ vid den föda hon älskade.

איוב 33:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְזִהֲמַתּוּ חַיָּתֹו לָחֶם וְנַפְשֹׁו מַאֲכַל תַּאֲוָה׃

Job 33:20 New American Standard Bible (© 1995)
So that his life loathes bread, And his soul favorite food.

Job 3:24 Thi Suk er blevet mit daglige Brød, mine Ve raab strømmer som Vand.
Job 6:7 Min Sjæl vil ej røre derved, de Ting er som Lugt af en Løve.
Salmerne 102:4 mit Hjerte er svedet og visnet som Græs, thi jeg glemmer at spise mit Brød.
Salmerne 107:18 de væmmedes ved al Slags Mad, de kom Dødens Porte nær;