Job 32:8
<< Job 32:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dog Aanden, den er i Mennesket, og den Almægtiges Aande giver dem Indsigt;

Norsk (1930)
Dog, det er menneskets ånd og den Allmektiges åndepust som gjør forstandig.

Svenska (1917)
Dock, på anden i människorna kommer det an, den Allsmäktiges livsfläkt giver dem förstånd.

איוב 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָכֵן רוּחַ־הִיא בֶאֱנֹושׁ וְנִשְׁמַת שַׁדַּי תְּבִינֵם׃

Job 32:8 New American Standard Bible (© 1995)
"But it is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives them understanding.


1.Mosebog 41:38 og Farao sagde til sine Tjenere: »Hvor finder vi en Mand, i hvem Guds Aand er som i ham?«
Job 12:13 Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Raad og Indsigt.
Job 27:3 Saa længe jeg drager Aande og har Guds Aande i Næsen,
Job 33:4 Guds Aand har skabt mig, den Almægtiges Aande har givet mig Liv.
Job 38:36 Hvem lagde Visdom i sorte Skyer, hvem gav Luftsynet Kløgt?
Ordsprogene 2:6 Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt.
Prædikeren 2:26 Thi det Menneske, som er godt i hans Øjne, giver han Visdom, Kundskab og Glæde; men den, som synder, giver han Slid med at samle og ophobe for saa at give det til en, som er god i Guds Øjne. Ogsaa det er Tomhed og Jag efter Vind.
Daniel 1:17 Disse fire unge Mænd gav Gud Kundskab og Indsigt i al Skrift og Visdom; Daniel forstod sig ogsaa paa alle Haande Syner og Drømme.