Job 31:31
<< Job 31:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
Har min Husfælle ej maattet sige: »Hvem mættedes ej af Kød fra hans Bord« —

Norsk (1930)
Må ikke mine husfolk vidne at enhver fikk mette sig ved mitt bord?

Svenska (1917)
Och kan mitt husfolk icke bevittna att envar fick mätta sig av kött vid mitt bord?

איוב 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לֹא אָמְרוּ מְתֵי אָהֳלִי מִי־יִתֵּן מִבְּשָׂרֹו לֹא נִשְׂבָּע׃

Job 31:31 New American Standard Bible (© 1995)
"Have the men of my tent not said, 'Who can find one who has not been satisfied with his meat '?


Job 22:7 gav ikke den trætte Vand at drikke og nægted den sultne Brød.
Job 31:32 nej, den fremmede laa ej ude om Natten, jeg aabned min Dør for Vandringsmænd.