Job 30:14
<< Job 30:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
de kommer som gennem et gabende Murbrud, vælter sig frem under Ruiner,

Norsk (1930)
Som gjennem en vid revne kommer de; gjennem nedstyrtende murer velter de sig frem.

Svenska (1917)
Såsom genom en bred rämna bryta de in; de vältra sig fram under murarnas brak.

איוב 30:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּפֶרֶץ רָחָב יֶאֱתָיוּ תַּחַת אָה הִתְגַּלְגָּלוּ׃

Job 30:14 New American Standard Bible (© 1995)
"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.


Job 30:13 min Sti har de opbrudt, de hjælper med til mit Fald, og ingen hindrer dem i det;
Job 30:15 Rædsler har vendt sig imod mig; min Værdighed joges bort som af Storm, min Lykke svandt som en Sky.