Job 3:21
<< Job 3:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
dem, som bier forgæves paa Døden, graver derefter som efter Skatte,

Norsk (1930)
dem som venter på døden uten at den kommer, og som leter efter den ivrigere enn efter skjulte skatter,

Svenska (1917)
åt dem som vänta efter döden, utan att den kommer, och spana därefter mer än efter någon skatt,

איוב 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמְחַכִּים לַמָּוֶת וְאֵינֶנּוּ וַיַּחְפְּרֻהוּ מִמַּטְמֹונִים׃

Job 3:21 New American Standard Bible (© 1995)
Who long for death, but there is none, And dig for it more than for hidden treasures,


Aabenbaring 9:6 Og i de Dage skulle Menneskene søge Døden og ikke finde den, og attraa at dø, og Døden flyr fra dem.
Job 3:22 som glæder sig til en Stenhøj, jubler, naar de finder deres Grav —
Ordsprogene 2:4 søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,
Jeremias 8:3 Og Døden skal foretrækkes for Livet af hele den Rest, der er tilbage af denne onde Slægt paa alle de Steder, jeg driver dem hen, lyder det fra Hærskarers HERRE.