Job 3:18
<< Job 3:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
alle de fangne har Ro, de hører ej Fogedens Røst;

Norsk (1930)
Der har alle fanger ro, de hører ikke driverens røst.

Svenska (1917)
där hava alla fångar fått ro, de höra där ingen pådrivares röst.

איוב 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא מְעוּ קֹול נֹגֵשׂ׃

Job 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.

Job 3:17 Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud,
Job 3:19 smaa og store er lige der og Trællen fri for sin Herre.