Job 29:9
<< Job 29:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Høvdinger standsed i Talen og lagde Haand paa Mund,

Norsk (1930)
høvdinger lot være å tale og la hånden på sin munn;

Svenska (1917)
Då höllo hövdingar tillbaka sina ord och lade handen på munnen;

איוב 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃

Job 29:9 New American Standard Bible (© 1995)
"The princes stopped talking And put their hands on their mouths;


Dommer 18:19 Og de svarede ham: »Stille, læg Fingeren paa Munden og følg med os og bliv vor Fader og Præst! Hvad baader dig vel bedst, at være Præst for een Mands Hus eller for en Stamme og Slægt i Israel?«
Job 21:5 Vend jer til mig og stivn af Rædsel, læg Haand paa Mund!
Job 29:8 Naar Ungdommen saa mig, gemte den sig, Oldinge rejste sig op og stod,
Job 29:21 Mig hørte de paa og bied, var tavse, mens jeg gav Raad;
Job 40:4 Se, jeg er ringe, hvad skal jeg svare? Jeg lægger min Haand paa min Mund!