Job 29:4
<< Job 29:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
som i mine modne Aar, da Guds Fortrolighed var over mit Telt,

Norsk (1930)
slik som jeg hadde det i min modne manndoms dager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt,

Svenska (1917)
Ja, vore jag såsom i min mognads dagar, då Guds huldhet vilade över min hydda,

איוב 29:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חָרְפִּי בְּסֹוד אֱלֹוהַּ עֲלֵי אָהֳלִי׃

Job 29:4 New American Standard Bible (© 1995)
As I was in the prime of my days, When the friendship of God was over my tent;


Job 15:8 Mon du lytted til, da Gud holdt Raad, og mon du rev Visdommen til dig?
Job 29:5 da den Almægtige end var hos mig og mine Drenge var om mig,
Salmerne 25:14 Fortroligt Samfund har HERREN med dem, der frygter ham, og han kundgør dem sin Pagt.
Ordsprogene 3:32 thi den falske er HERREN en Gru; mod retsindig er han fortrolig;