Job 29:10
<< Job 29:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Stormænds Røst forstummed, deres Tunge klæbed til Ganen;

Norsk (1930)
de fornemme tidde stille, og deres tunge blev hengende ved ganen.

Svenska (1917)
furstarnas röst ljöd då dämpad, och deras tunga lådde vid gommen.

איוב 29:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול־נְגִידִים נֶחְבָּאוּ וּלְשֹׁונָם לְחִכָּם דָּבֵקָה׃

Job 29:10 New American Standard Bible (© 1995)
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.


Job 29:22 ingen tog Ordet, naar jeg havde talt, mine Ord faldt kvægende paa dem;
Salmerne 137:6 Min Tunge hænge ved Ganen, om ikke jeg ihukommer dig, om ikke jeg sætter Jerusalem over min højeste Glæde!