Job 28:9
<< Job 28:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Paa Flinten lægger man Haand og omvælter Bjerge fra Roden;

Norsk (1930)
På den hårde sten legger de sin hånd, de velter hele fjell om fra grunnen av.

Svenska (1917)
Ja, där bär man hand på hårda stenen; bergen omvälvas ända ifrån rötterna.

איוב 28:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּחַלָּמִישׁ שָׁלַח יָדֹו הָפַךְ מִשֹּׁרֶשׁ הָרִים׃

Job 28:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He puts his hand on the flint; He overturns the mountains at the base.


Job 9:5 Han flytter Bjerge saa let som intet, vælter dem om i sin Vrede,
Job 28:8 den trædes ikke af stolte Vilddyr, Løven skrider ej frem ad den.
Job 28:10 i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet;