Job 28:3
<< Job 28:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Paa Mørket gør man en Ende og ransager indtil de dybeste Kroge Mørkets og Mulmets Sten;

Norsk (1930)
De gjør ende på mørket, og inn i de innerste kroker gransker de stener som ligger i det sorte mørke;

Svenska (1917)
Man sätter då gränser för mörkret, och rannsakar ned till yttersta djupet,

איוב 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֵץ ׀ שָׂם לַחֹשֶׁךְ וּלְכָל־תַּכְלִית הוּא חֹוקֵר אֶבֶן אֹפֶל וְצַלְמָוֶת׃

Job 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Man puts an end to darkness, And to the farthest limit he searches out The rock in gloom and deep shadow.


Job 28:2 Jern hentes op af Jorden, og Sten smeltes om til Kobber.
Job 28:4 man bryder en Skakt under Foden, og glemte, foruden Fodfæste, hænger de svævende fjernt fra Mennesker.
Prædikeren 1:13 Jeg vendte min Hu til at ransage og med Visdom udgranske alt, hvad der sker under Himmelen; det er et ondt Slid, som Gud har givet Menneskens Børn at slide med.