| Dansk (1917 / 1931)løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans Sted.Norsk (1930) Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted. Svenska (1917) Östanvinden griper honom, så att han far sin kos, den rycker honom undan från hans plats.
|  | 
Job 7:10 han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted faar ham aldrig at se igen. Job 18:18 man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra Jorderig; Job 20:8 Han flyr som en Drøm, man finder ham ikke, som et Nattesyn jages han bort; Job 21:18 saa de bliver som Straa for Vinden, som Avner, Storm fører bort? Job 30:22 Du løfter og vejrer mig hen i Stormen, og dens Brusen gennemryster mig; Salmerne 58:9 Før eders Gryder mærker til Tjørnen, ja, midt i deres Livskraft river han dem bort i sin Vrede. Salmerne 102:10 over din Harme og Vrede, fordi du tog mig og slængte mig bort; Jeremias 18:17 Som en Østenstorm splitter jeg dem for Fjendens Ansigt, jeg viser dem Ryg, ej Aasyn paa Vanheldets Dag.
|
| |
|